Niteleyen Yerleşimi
(Modifier Placement)
Temel ilke: Niteleyenlerin önünde daima niteleyecekleri bir şey olmalıdır.
Yanlış Yere Konmuş Niteleyenler
Bazı basit niteleyenler — "only","just","nearly","barely" — cümlede nitelediklerinden önce yazılmayıp, yanlış bir yere yerleştirilebilir.  He  Hi_ kikt det bo_l beıli_ tventi_ mi_tıs . O şu1 top1a yetersiz şekilde yirmi2 metre2ye vurdu.(üstü çizgili ile; o şu topa yirmi metreye yetersiz şekilde vurdu) | I1 Ay geyv him ounli_ tri_ liı_s. Ben1 o2na sadece üç lira verdim. (üstü çizgili ile; ben ona üç lirayı sadece verdim) | ||
| Mrs Keskin, your1 son1 has had1 an2 accident2. Your son is2 not1 so2 good3. He Misız Keskin, yo_ san hez hed ın eksidınt . Yo_ san iz not sou gud . Hi_ dayd ounli_ la_st vi_k . Bayan Keskin, sizin1 oğlunuz1 bir2 kaza2 geçirdi1. Sizin oğlunuz çok2 iyi3 değil1dir2. O sadece geçen4 hafta3 öldü3.(nazik anlatım) (üstü çizgili ile; ..... O geçen hafta sadece öldü.) | |||
Sarkan Niteleyenler
Cümleye, niteleyen bir kelime, sözcük öbeği veya cümlecikle başlanması, ama, uygunsuz bir şeyi nitelemesi mümkündür. Bu durum en çok, ortaç öbekleri ile başlayan cümlelerde görülür.| Changing1 the oil1 every2 30003 miles2, Çeyncing dı oyl evri_ 3000 mayls , Emre faund hi_ kud get maç betı ges maylic . Her2 30003 mil2de yağ1ı değiştiren1, Emre onun2 çok daha iyi4 benzin sarfiyat oranı3nı elde edebil2diğini keşfetti1. (üstü çizgili ile; her 3000 milde yağı değiştiren, araba daha iyi gidiyor gibi göründü) |
Ardından kullanılması tavsiye edilmeyen anlamsız sözcük yapısının takip ettiği bir ortaç öbeği, sarkan niteleyen durumuna düşer.
 If we change1 the oil1 every1 30002 miles2, we can keep2 our3 car3 running4 smoothly. İf vi_ çeync dı oyl evri_ 3000 mayls , vi_ ken ki_p auı ka_ raning smu_dli_. Eğer biz her1 30002 mil2de yağ1ı değiştirir1sek, biz bizim3 arabamız3ı2 sarsıntısız bir şekilde gidiyor4 tutabiliriz2.(üstü çizgili ile; her 3000 milde yağı değiştiren, sizin arabanızı sarsıntısız bir şekilde gidiyor tutmak için kolay bir yol vardır) |
Ardından edilgen fiilin takip ettiği bir ortaç öbeği, sarkan niteleyen durumuna düşer.
| Changing1 the oil1 every2 30003 miles2, Çeyncing dı oyl evri_ 3000 mayls , vi_ kept dı ka_ in eksılınt kındişın . Her2 30003 mil2de yağ1ı değiştiren1, biz araba3yı mükemmel4 durum4da tuttuk. (üstü çizgili ile; her 3000 milde yağı değiştiren, araba mükemmel durumda tutuldu) |
Mastar öbeği de bazen bir sarkan niteleyen olabilir.
| To keep the young1 recruits1 interested2 in1 getting in2 shape3, the coaching4 staff5 set up an3 exercise6 program7 for2 the summer8 months9. Tu ki_p dı yang rikru_ts intrestid in geting in şeyp ,dı kouçing sta_f set ap ın eksısayz prougrem fo_ dı samı mants . Genç1 acemi erler1i şekl3e sokma2ya1 ilgili2 tutmak için, antrenörlük4 personeli5 yaz8 ayları9 için2 bir3 talim6 programı7 başlattı. (üstü çizgili ile; genç acemi erleri şekle sokmaya ilgili tutmak için, bir talim programı yaz ayları için başlatıldı.) |
Şaşı Bakan Niteleyenler
Zarfların cümle içindeki yerleşim serbestliği, bazen, oluşturduğu farklı anlamlarla (şaşılık) bir problem yaratabilir.| Students1 who often seek1 their instructors' advice2 Styu_dınts hu_ ofın si_k deı instraktıs' ıdvays ken impru_v deı greyds . Onların eğitmenlerinin tavsiyesi2ni1 sık sık sor1an öğrenciler1 onların notları3nı geliştirebilirler2. VEYA (diğer anlam) Students1 who seek1 their instructors' advice2 can2 often improve2 their grades3. Onların eğitmenlerinin tavsiyesi2ni1 sor1an öğrenciler1 onların notları3nı2 sık sık geliştirebilirler2. (üstü çizgili ile; onların eğitmenlerinin tavsiyesini soran öğrenciler sık sık onların notlarını geliştirebilirler.) |
Daha fazla bilgi için, Toplayan ve Yeniden Başlatan Niteleyenler'e bakınız.
2020 Tamer Karagülle ©. Bu blogtaki içerikler Tamer Karagülle tarafından oluşturulmaktadır.