Sayılabilir ve Sayılamaz İsimler
(Count and Non-Count Nouns)

---

Ayrıca

İsimler
İsimleri Tanıma Üzerine bir Alıştırma

bakınız.

Sayılabilir İsimler

Birden fazla ve sayılabilen isimlerdir. Çoğul yapılabilirler.

many  bottles meni_ botıls  birçok şişe

few  bottles  fyu_ botıls   az şişe

a few  bottles  ı fyu_ botıls   birkaç şişe

Tekil sayılabilir isimlerden önce, "a","an" gelebilir.
Tekil veya çoğul sayılabilir isimlerden önce, "the" gelebilir. Tanımlık'a bakınız.

Tekil sayılabilir isimlerden önce, "this","that","every","each","either","neither" gelebilir.
Çoğul sayılabilir isimlerden önce, "these","those","some","any","enough" gelebilir veya hiç bir tanımlık almaz.

Sayılabilir isimlerden önce, "much","amount of" gelemez.

Sayılamaz İsimler

Çoğul şekli olmayan ve sayılamayan isimlerdir.

much harm maç  ha_m fazla zarar

little harm  litıl  ha_m  az zarar

a little harm  ı litıl  ha_m  biraz zarar

Kategorik olarak sayılamaz isimler (örneklendirilmiş)

wood

cloth

ice

plastic

wool

steel

aluminum

metal

glass

leather

porcelain

hair

dust

air

oxygen

water

milk

wine

beer

cake

sugar

rice

meat

cheese

flour

reading

boating

smoking

dancing

soccer

hockey

weather

heat

sunshine

electricity

biology

history

mathematics

economics

poetry

Chinese

Spanish

English

luggage

equipment

furniture

experience

applause

photography

traffic

harm

publicity

homework

advice

İlk iki satırda malzeme ve gıda maddeleri vardır. Ayrıca bu satırlar içinde metal, gaz, sıvı, katı kategorileri bulunmaktadır.
Son iki satırda faaliyetler (spor, dil, çalışma alanı, doğal olaylar vb.) ve diğer şeyler bulunmaktadır.

Genel olarak, sayılamaz isimlerin çoğulu yapılamaz. İkinci satırdaki sayılamaz isimler (gıda maddeleri), bir sınıflandırma ifade eden kelime ile birlikte kullanıldığında çoğul yapılabilir.

	There are new  wines being  introduced1  every2 day. Deı   a_  nyu_ vayns bi_ing intrıdyu_sd  evri_  dey. Her2 gün tanıtılan1 yeni şaraplar vardır.		The Dutch are famous for their cheeses.   Dı  Daç   a_  feymıs fo_ deı   çi_ziz .   Hollandalılar onların peynirleri ile meşhurdurlar.
	The waters of the Atlantic are much warmer1 this2 time1 of year2. Dı  vo_tıs ov dı  Itlentik a_  maç  vo_mı   dis   taym  ov yiı  . Atlas Okyanusu'nun suları yıl2ın bu2 zamanı1 çok daha sıcak1tır.			The spring1 rains2 came early.  Dı  spring  reyns  keym ö_li_.  İlkbahar1 yağmurları2 erken geldi.

Sayılamaz isimlerden önce bir tanımlık gelebilse de

the sunshine dı  sanşayn  güneş ışığı

an experience  ın ikspiı_ıns  bir deneyim

a wine  ı vayn  bir şarap

sıklıkla, öncesinde bir tanımlık olmadan kullanılırlar.

Smoking  is bad for you. Smouking iz bed fo_ yu_. Sigara içme senin için kötüdür.

Poetry   is beautiful.  Pouitri_ iz byu_tifıl.  Şiir güzeldir.

Sugar is sweet.  Şugı  iz svi_t.  Şeker tatlıdır.

Experience is the best teacher.  İkspiı_ıns iz dı  best ti_çı  .  Tecrübe en iyi öğretmendir.

Sayılamaz isimlerden önce, "some","any","enough","this","that","much" gelebilir.
Sayılamaz isimlerden önce, "these","those","every","each","either","neither" gelemez.

Soyut İsimler

Fiziksel olarak dokunulamayan, görülemeyen, sayılamayan ve çoğul yapılamayan isimlerdir.

Kategorik olarak soyut isimler (örneklendirilmiş)

peace	warmth	hospitality	information	anger	education	melancholy	softness	violence
conduct	courage	leisure	knowledge	safety	shopping	justice	chaos	progress
speed	experience	time	friendship	trouble	work	culture	virtue
taste	evil	liberty	democracy	death	grief	piety

İlk iki satırdaki soyut isimler çoğul yapılamaz. Son iki satırdaki soyut isimler çoğul yapılabilir.

	The griefs of the nation1 are too much to bear2. Dı  gri_fs ov dı  neyşın  a_  tu_ maç  tu beı  . Ulus1un kederleri dayanmak için2 aşırı fazladır.		She formed many  friendships at university   .   Şi_ fo_mt  meni_ frendşip  s et yu_nıvö_siti_.   O üniversitede birçok arkadaşlıklar oluşturdu.
	The editors1 took liberties with our prose2. Dı  editıs   tu_k libıti_z  vid  auı prouz . Yayıncılar1 bizim düz yazımız2la özgürlükleri kazandılar.

Soyut isimlerden önce, "some","any","enough","this","that","much" gelebilir.
Soyut isimlerden önce, "these","those","every","each","either","neither" gelemez.

Bir İsmin Hem Sayılabilir Hem de Sayılamaz Olması

Bir isim, kendine özgü ve özel olmasıyla sayılabilir isim; genel ve soyut olmasıyla aynı zamanda sayılamaz isim olabilir.

He  had many1  horrifying2 experiences as a3 pilot . Hi_ hed meni_  ho_ıfaying  ikspiı_ınss ez ı  paylıt. O bir3 pilot olarak birçok1 dehşet verici2 tecrübeye sahipti. (onun hayatındaki özel ve sayılabilir anlardan söz ediliyor)

This position requires experience.  Dis  pızişın  rikvayıs ikspiı_ıns.  Bu konum tecrübe gerektirir. (sayılamayan soyut ve genel bir fikir)

	The talks will take place in the Assembly Hall.  Dı  to_ks vil  teyk pleys in dı  Isembli_ Ho_l.  Konuşmalar Meclis Salonu'nda olacak.
	I1  hate1 it2 when a meeting is2 nothing3 but talk. Ay  heyt  it  ven  ı mi_ting iz  nating   bat to_k. Bir toplantı konuşmadan başka hiçbir şey3 ol2duğu zaman ben1 o2ndan nefret ederim1.
	She loves the works of Beethoven. Şi_ lavs  dı  vö_ks ov Beytouvın. O Beethoven'ın çalışmalarını sever.		She hates work.  Şi_ heytz vö_k.  O çalışmadan nefret eder.

Sayılamaz isimlerin çoğu, bir sınıflandırma ifade eden kelime ile birlikte kullanıldığında, sayılabilir isim olabilir.

	They served some1 nice2 Brazilian3  wines. Dey  sö_vd  sam   nays  Brızili_ın  vayns. Onlar birkaç1 hoş2 Brezilya3 şarabını servis yaptılar.		There were some1 real2  beauties in that3 rose garden.  Deı   vö_  sam   ri_ıl  byu_ti_z in det   rouz ga_dın.  Şu3 gül bahçesinde bazı1 gerçek2 güzellikler vardı.
	We  had some1 serious2 difficulties in this3 project. Vi_ hed sam   siıi_ıs  difikılti_s  in dis   procekt. Biz bu3 projede bazı1 ciddi2 zorluklara sahibiz.

      Fakat bazı sayılamaz isimler ("furniture","information","knowledge","softness""chaos", vb.), sayılabilir isim veya çoğul olamaz.

---

2020 Tamer Karagülle ©. Bu blogtaki içerikler Tamer Karagülle tarafından oluşturulmaktadır.